Når bare basen er i orden

Efter 11 år i hovedstaden er Charlotte og René faldet til i en af Ringes ældre patriciervillaer, og de er enige om, at motorvejen er afgørende for, at det kan lade sig gøre at arbejde i Kolding og København