Kjeld over alle Bjerre

Forleden dag kom der en mail til BoGodt med afsenderadressen "toolbox" og så et-eller-andet dot-com: "Vi er som planlagt et smut udenlands ... og jeg kan ikke rigtigt faa computeren til at make ret. Jeg sender fra en laant computer, som ikke fungerer som derhjemme. Til naeste uge regner jeg med, at det hele er paa plads og oppe at koere. See you! kjb." Kjeld Bjerre havde igennem nogen tid fablet om en tur over Atlanten. Det skulle foregå i sejlbåd, og han skulle selvfølgelig nok bestyre Værktøjskassen via satellittelefon, mail, Lyngby Radio eller noget helt fjerde. Om baggrunden for udflugten til Amerika - det kan han lige så godt selv fortælle, for han har fået sin computer til at virke: