Annonce
Bagsiden

Træd i en kokasse - så er fødderne beskidte

Manfred Federau

Læserbrev: For nylig havde sprogdoktoren en artikel om brugen af “gro” i stedet for at dyrke eller avle. Personligt synes jeg ikke at sådanne eksempler nødvendigvis er så slemme. Det er værre, når udviklingen betyder at sproget bliver fattigere. For eksempel hvis man bruger personlige stedord forkert, bruger hans, dens og ens i stedet for sin eller sit - eller for den sags skyld omvendt.

Min begrundelse for dette lille hjertesuk er dog et eksempel fra denne skærtorsdag morgens gudstjeneste. I sin prædiken fabulerede præsten over Jesu rituelle fodvask; hun sagde vitterligt at Jesus vaskede disciplenes beskidte fødder. Det er muligt at ordet "beskidt" i dag blot betyder, at noget trænger til at blive vasket, men for mig bragte det mindelser om dengang jeg som barn med bare fødder havde trådt i kokasser. Altså, beskidt har at gøre med lort.

I dag bliver ordet beskidt åbenbart brugt som synonym for snavset eller smudsigt, en udvikling der har været længe undervejs, og som nu øjensynligt er blevet acceptabel. Det ville aldrig være blevet accepteret i Frankrig, og en historie, der rinder mig i hu (undskyld det gamle udtryk) tyder på, at vore naboer syd for grænsen nok heller ikke ville have accepteret en sådan udvikling.

Annonce

Engang i firserne i cafeteriet på en nordjysk campingplads over bordet med brugt service fik jeg øje på et skilt med teksten: “beskidt bestik”. Under ordet beskidt var med kuglepen skrevet: “beschissen?”

Spørgsmålet er om vi bare skal lade denne udvikling fortsætte, eller om der kan gøres noget for at bremse denne fattiggørelse af sproget. Hvis der findes en dansklærerforening, må man opfordre dens medlemmer til at få fingeren ud, for nu at bruge et nutidigt udtryk.

Annonce
Middelfart For abonnenter

Jæger fandt tre halshuggede rådyr i vejkant: - Det er noget forbandet svineri det der

Danmark

De seneste coronatal: Otte døde og 50 færre indlagte

Annonce
Annonce
Annonce
Nyborg

Femårig død i tragisk ulykke - sagen undersøges nærmere

Faaborg-Midtfyn For abonnenter

Ærteavler idømt stor bøde: 140 plukkere måtte deles om fire toiletter – Vi er udsat for magtfordrejning

OB

Brøndby Stadion bliver stribet: Bus efter bus efter bus kører OB-fans til pokalfinalen

Assens

Henrik gav afslag til flere unge - frygter sygdom for sine 36.000 høns: - Det er en exceptionel dyr affære

Formand for landdistrikter om penge til sportshaller i bytte for flere vindmøller og solceller: - Det er slet ikke nok

Odense

Madklubben overtager fire lejemål centralt i Odense og åbner to nye restauranter: - Vi har fået en fantastisk modtagelse

Odense For abonnenter

Hele Nicks familie var hjemme i rækkehuset, da branden brød ud: Krydsede afspærring og løb op til huset

Ny sygeplejefaglig direktør har stået i spidsen for akutafdelingen i Horsens - nu skal hun helt op i helikopteren

Odense For abonnenter

Her er billetprisen for at køre med Odense Letbane - du kan ikke købe billet på stationerne

Se billederne: Kom med ind i Victor og Birgittes vilde drømmehus med 360 graders terrasse, snedkerkøkken og privat shelter direkte ned til åen

Kultur

Vilde Windfeld vinder Webster-pris

Kerteminde For abonnenter

Rossano og Simon driver italiensk restaurant med stor succes: Snart kan de fejre en historisk milepæl

Leder For abonnenter

Fyens Stiftstidende mener: 10. klasse på Kold College viser, at unge godt vil have en faglig uddannelse

Annonce